温情橄榄球片尾曲叫什么,温情橄榄球片尾曲

1.**《弱点》的片尾曲是什么？注上中译谢谢了，大神帮忙啊

1、美国温情励志**《弱点》片尾曲:《Chances》。《弱点》是根据迈克尔·路易斯的小说《弱点：比赛进程》改编，由约翰·李·汉柯克执导，桑德拉·布洛克、蒂姆·麦格罗、昆顿·亚伦等主演的励志**。

2、影片讲述了一个无家可归的非洲裔男孩迈克尔·奥赫从小就是一个孤儿，一再的从领养家庭中逃走后终于遇上了好心的陶西太太，而在后者的帮助下，迈克尔·奥赫逐渐的找到了自我，在自己的身体条件与刻苦锻炼下，他终于成为了美国国家橄榄球联盟的首批被选球员。

**《弱点》的片尾曲是什么？注上中译谢谢了，大神帮忙啊

おまえだったんだ 演唱：气志团 1、えが隣にいる おまえが笑っている

你在我身边 你露出笑容

2、おまえが嬉しそうで 俺も笑った

你非常开心 我也笑了

3、おまえは无邪気だった

你曾是那么天真

4、おまえは优しかった

你曾是那么善良

5、おまえは时々泣き 俺は困った

你不时会哭泣 让我很为难

6、谁より强さを求めたあの顷

比任何人都渴望力量的那个时候

7、俺のたった一つの弱さが おまえだった

我唯一的弱点 就是你

8、おまえだった おまえだったんだ

只是你 就只是你！

9、逢いたい 夜を超えて 时を超えて

想见你 超越了黑夜 超越了时间

10、今逢いたい

想现在见到你

*歌词写到这里 如果你细心品位不难发现 这是鼬对儿时的佐助的回忆与怀念

从第1句到第5句 很明显的就可以看出 如果诉说的对象是佐助的话 那从前佐助一直缠着的 就只有鼬叻 天真善良拥有着灿烂微笑不时还会哭泣的佐助 这都是 鼬以哥哥的身份所看到的儿时的弟弟的形象

而第6 、7句 正是描写叻宇智波一族在遭到灭族之前 动荡不安的环境中 鼬的心声（班的描述中也有提到）接到暗部灭族任务的鼬 不息一切办法的保住叻佐助

而第8到第10句 则是 呼应叻班 在第360话中 说出真相时 所说的话 鼬对佐助的牵挂和想念 是鼬发自内心的呐喊

歌词下半部分 ：

1、おまえが夸りだった おまえがすべてだったから

因为你曾是我的骄傲是我的全部

2、おまえがついた嘘を 俺にはとても许せなかった

所以你的谎言 对我来说实在无法原谅

3、今 夜明けを见ていた あぁ オイルの香りと朝焼けの光

现在我望着黎明 柏油在曙光中散发着香气

4、アスファルトに照らされた影は独り

柏油路上的只有我孤独的身影

5、挫折を缲り返していたあの顷 俺のたった一つの强さが まえだった

反复受挫的那个时候 我唯一的力量 就是你

6、おまえだった おまえだったんだ

只是你 就只是你

7、确かに おまえがいた おまえがいた おまえがいた

我确定 就是你 只是你 只是你

8、逢いたい 逢えない おまえだったんだ

想见你 想见你 就只是你

歌词的下半部分 则是 以佐助的口吻对鼬的诉说

*如歌词描写的 即使是曾经引以为傲的哥哥 还是不能原谅鼬的谎言 而在追求力量超越鼬的路上 目标只有‘要杀死的男人’ 不管在多么危险的时候都是 在杀死这个男人之前绝对不可以死 的信念一直支持着佐助 迫切的想超越鼬 追上鼬 见到鼬！！

いじょぅです.

参考资料 这有听。

《Chances》 主唱：five for fighting Chances are when said and done 机会是属于言出必行的人的 Who will be the lucky ones 谁会是那些幸运儿 Who make it all the way? 从始至终谁来决定 Though you say I could be your answer 尽管你说我会是你的答案 Nothing lasts forever 没有东西是永恒的 No matter how it feels today 不管今天是什么样的感觉 Chances are we'll find a new equation 机会是我们会发现一个新的等式 Chances roll away from me 机会远离我消散而去 Chances are all they hope to be 机会是所有他们希望拥有的 To get it wrong and never say never 错了的话 就永远不要说永远 Cause though love can change the weather 因为即便爱能改变天气 No act of God can pull me away from you 除非上帝才能把我从你身边拉走 I'm just a realistic man 我只是一个现实主义的男人 I buy my fill with shells and sand 我买贝壳和沙子来满足 Afraid to look beyond what I can lose when it comes to you 当降临到你的时候，我不敢想象我会失去什么 And though I see us through yeah 虽然这样，我想我们能够度过去 Chances are we'll find two destinations 机会是 我们发现两个目的地 Chances roll away from me 机会远离我而去 Chances are more than expectations 机会不仅仅是期盼 A possibility 一个可能 Over me 关于我 It's about the two to one 就像二减一 Lay your money on the ground 把你的钱放在地上 until you're rich what have you done? 你做了什么 一直到你富有 Is there no better bet than love? 没有比爱更好的赌注吗? What you want is what you breathe 你需要的只是你在呼吸的东西 You got a crowd then float you see 你知道 你得到了一群然后浮在上面 Chances, chances 机会 机会 Chances lost are hopes torn up pages 失去的机会就是弄皱书页的希望 Maybe this time 也许这一次 Chances are we'll be the combination 机会 是 我们合二为一 Chances call for clarity 机会逐渐清晰 Chances are waiting to be taken 机会已经唾手可得 And I can see 我可以看出 Chances are the fascination 机会就是有魅力的东西 Chances 机会 Chances are only what we make them 机会仅仅取决于我们 And all I need 也是我一切我所需要的 - -!! 送你个可以下载试听的资料：